作り方
きゅうりをたたく
きゅうりを叩いて割り、食べやすく切る。水分が多い場合は塩少々をまぶし、5分置いて水を捨てる。
豆鼓鯪魚を混ぜる
缶詰を半量使い、魚を軽く潰す。缶の油は少量だけ使う。にんにく、黒酢、ラー油、砂糖を加えて混ぜる。
和える
きゅうりにかけて和え、5〜10分置いて味をなじませる。
ポイント
- 缶詰自体がかなり塩辛いので、塩や醤油は基本不要
- 缶の油を全部入れると重くなる
- きゅうりが塩気と油を受け止め、直接食べるより食べやすい
- 凉粉、麺、粥にも合う
| 食材 | 分量 |
|---|---|
| きゅうり | 1根 |
| 豆鼓鯪魚缶 | ½罐 |
| にんにく | 1瓣 |
| 黒酢 | 1tbsp |
| ラー油 (省略可) | 1tbsp |
| 砂糖 | ½tsp |
きゅうりを叩いて割り、食べやすく切る。水分が多い場合は塩少々をまぶし、5分置いて水を捨てる。
缶詰を半量使い、魚を軽く潰す。缶の油は少量だけ使う。にんにく、黒酢、ラー油、砂糖を加えて混ぜる。
きゅうりにかけて和え、5〜10分置いて味をなじませる。